Yeni yılın ilk yazısı ABD'nin saygın bir yayınından çeviri. SSCB'nin Kürt politikalarını Amerikan gözüyle okumak bana ilginç geldi. Yazıda Mahabad Kürt Cumhuriyeti'nin kuruluşunda SSCB'ye verilen krediye dikkatinizi çekeceğim. Bu bazı Kürt arkadaşlar için şaşırtıcı olabilir. Çünkü pek çok Kürt arkadaş Mahabad'ın yıkılışını SSCB'ye bağlar. Bu konuda ben onlar gibi düşünmüyorum. Bunun nedenlerini yazının sonuna ekledim.

xxx

"General Matthew B. Ridgway, NATO komutanlığının en doğudaki karakolunu denetlemek üzere Türkiye'ye uçtu. Ankara'daki ABD askeri misyonuyla görüştü, sert ve iyi eğitimli Türk ordusunun birliklerini denetledi ve Türkiye'nin Rusya ile olan dağlık sınırına gitti. Orada General Ridgway, bir BC dürbünü yardımıyla etrafı inceledi.

Bölge görülmeye değerdi: Rusya-Türkiye sınırını kapsayan ve doğuya doğru Hazar Denizi'ne uzanan engebeli, izole dağlık bölge, sorunlu Orta Doğu'nun stratejik anahtarı olabilir. Bu topraklar (haritaya bakınız) Kürdistan'dır. Beş egemen ülke (Rusya, Türkiye, Suriye, İran ve Irak) arasında bölünmüştür, ancak orada yaşayan 4 milyon cesur Kürt aşiret mensubunun zihninde tek bir ülkedir. Orta Doğu'nun üzerinde büyük, hantal bir orak gibi uzanır; sapı Basra Körfezi yakınlarındaki dağlara demirlenmiş, bıçağının ucu Rusya'da, keskin kenarı ise Fırat ve Dicle'nin petrol yataklarına ve verimli vadilerine bakmaktadır. ABD askeri yetkilileri Kürdistan'ı üç nedenden dolayı önemli görüyor:

1) Kürtler, özellikle İran ve Irak gibi istikrarsız Orta Doğu ülkelerinde Komünistlerin deneyeceği herhangi bir darbede güçlü bir patlayıcı unsur olabilir (geçen hafta, diğer sorunlarına ek olarak, İran Devlet Başkanı Muhammed Musaddık, Kürtlerin aşiret sistemine aykırı olduğunu düşündükleri toprak reformlarına karşı protesto eden bir Kürt ayaklanmasıyla karşı karşıya kaldı).

2) Kürdistan, Rusya'nın Basra Körfezi'ne, Akdeniz'e ve Orta Doğu Arap devletlerine doğal giriş noktasıdır.

3) Rusya'nın Türkiye'ye saldırması durumunda, en iyi işgal yolları Kürdistan üzerinden, İran'daki Maku ve Irak'taki Revandiz'den geçmektedir.

Her üç olasılık da Rusların Kürtleri kendi taraflarına çekip çekemeyeceğine veya en azından Kızıl Ordu'nun dağlarından geçmeye çalışması durumunda tarafsızlıklarını sağlayıp sağlayamayacağına bağlıdır.

Kürdistan'a yaptığı bir gezi sonrasında TIME muhabiri James Bell şunları bildirdi:

Kürtler Ruslardan pek hoşlanmıyor. Anneler bebeklerini "Ruslar seni yakalayacak" tehdidiyle korkutuyor. Buna rağmen, Ruslar Kürtlerin bağlılığını kazanma savaşını açık ara önde götürüyor.

Her Şey Nasıl Başladı?

1950 yazında, Kuzey Kore'nin Rus eğitimli güçleri 38. paralel üzerinden geçmeye hazırlanırken, Kürdistan'ın Rus kontrolündeki kısmında da benzer bir güç, o da geçmeye hazırdı. Rus eğitimli ve Rus teçhizatlıydı. Ama Rus değildi. Tamamen Kürtlerden oluşuyordu ve Rusların general yaptığı eski bir molla (İslam öğretmeni) olan Mustafa Barzani tarafından yönetiliyordu.

Barzani'nin ordusu üç ay boyunca saldırıya hazır bekledi. Daha sonra, ABD'nin Kore'de ve başka yerlerde saldırganlığa direneceği açıkça ortaya çıktıktan sonra, Ruslar Barzani'yi sınırdan çekti. Ancak ordusu hâlâ sınırın hemen ötesinde, Kremlin'den gelecek bir emirle saldırıya hazır bekliyor. ABD askeri gözlemcileri, orduyu Sovyet eğitimli Kürt pilotlar tarafından yönetilen kendi taktik hava grubuna sahip birinci sınıf bir savaş birliği olarak tanımlıyor.

Barzani'nin ordusu, Rus Devrimi'nden hemen sonra başlayan, Kürtler arasında yıllarca süren dikkatli ve azimli Komünist örgütlenmenin sonucudur. II. Dünya Savaşı arifesinde, GPU ajanları Kürt reisleriyle onlarca gizli anlaşma imzalamakla meşguldü. 1942'de Ruslar kuzey İran'ı işgal ettikten sonra, Kızıl Ordu "bağımsız" bir Kürt devleti için bir plan üzerinde çalışmaya başladı. İran ve Irak'tan bir grup Kürt reisini Bakü'ye, görkemli ziyafetler ve baleler için götürdüler. Bir Rus ajanı, Kürt Gençlik Komitesi adlı gizli bir vatansever örgütün varlığından haberdar oldu ve hemen iki ajanı, at tüccarı kılığında, "yardım" teklif etmek için gönderdi. Gençlik örgütü tam teşekküllü bir Komünist partiye ve 1945'in sonuna doğru bir Komünist kukla rejimine dönüştü. İran Kürdistan'ındaki Mahabad'da, Kızıl Ordu'nun makineli tüfekçilerinin gözetimi altında "Kürt Halk Cumhuriyeti" ilan edildi.

Kukla devlet, bir yıl içinde İran ordusu tarafından ezildi; ordu Mahabad'a girdi ve cumhurbaşkanını bir direğe astı. Ancak "Halk Cumhuriyeti'nin ardında, kukla devletin ordusunun başında bulunan ve Rusya'ya kadar savaşarak geri dönmeyi başaran General Barzani de dahil olmak üzere birçok miras kaldı. Irak ordusunda görev yapan bir Kürt subayına, Barzani'nin adamlarının sınırın ötesinden gelip Kürtleri ayaklanmaya ve birleşmeye çağırmaları durumunda ne olacağını sordum. Cevabı şöyle oldu: "Herhangi bir Kürt -ve ben kendimi Kürt olarak adlandırmaktan gurur duyuyorum- böyle bir ayartmaya karşı koymakta zorlanırdı. Korkarım ki Molla Mustafa'ya birçok kişi katılırdı."

Nasıl İnsanlar?

Kürdistan'da en yüksek dağların zirveleri yıl boyunca karla kaplıdır ve rüzgar keskin vadilerden aşağıya doğru uğuldar. Kürtler, ürkütücü dağlarına yakışır adamlardır. Bir Kürt atlısının bir tepenin yamacından aşağıya doğru hızla inip, yükselen bir toz bulutu içinde vadi tabanına doğru dörtnala koşması unutulmaz bir manzaradır. Kürdistan'ın ıssız, tenha yollarından birinde arabanızı durdurursanız, böyle bir ziyaretçiyle karşılaşmanız neredeyse kesindir. Sanki bir süvari hücumuna önderlik ediyormuş gibi üzerinize doğru hızla gelir. Püsküllü bir türban, sert ve ince yüzünün üzerinde dalgalanır ve rüzgar geniş, bol pantolonunu balon gibi savurur. Sırtında bir tüfek asılıdır ve belindeki kuşaktan büyük, kavisli bir hançer sarkar. Atını durdururken, vahşice kaşlarını çatar ve siz de "Selam" veya "Merhaba" diye mırıldanarak selam verirsiniz. Sonra, muhtemelen, tek kelime etmeden veya işaret vermeden arkasını dönecek, vadinin karşısına ve tepenin yukarısına doğru dörtnala koşarak, tepenin ardında görünmeyen halkına, topraklarında dolaşan bir başka yabancının daha olduğunu söyleyecektir.

Kürtler iri yarı, sade, acımasız, şüpheci, gururlu, disiplinsiz ve yetenekli insanlardır. Ortadoğulu bir alaycı, “Kürt yaşamında kayda değer tek ilerleme, ok ve yaydan silahlara geçiş olmuştur” der. Bugün milyonlarcası hala ataları gibi yaşıyor; yazın koyunlarını otlakların ardındaki tepelere sürüyor, kış gelince vadilere geri dönüyorlar. Çamurdan yapılmış kulübe köylerinde ve siyah keçi derisi çadırlarda geceleri bir araya toplanıyorlar, karanlığı baskıncılara karşı gözetlemek için nöbetçiler görevlendiriyorlar. 4000 yıldan fazla bir süredir dağlarında yaşıyorlar, hiçbir yabancı efendiye saygı duymuyorlar. Hiçbir Kürt'ün bakışlarını kaçırdığını veya alçakgönüllü davrandığını görmedim. Her şeyden önemlisi, hiçbir Kürt dilenci görmedim.

Ruslar bu bağımsız ve inatçı halk arasında nasıl ilerleme kaydediyorlar? Bunu Kürtlerin bağımsızlık arzusunu istismar ederek başardılar. 1919'dan beri Türkiye, İran ve Irak, 11 büyük Kürt ayaklanmasını ve yüzlerce küçük isyanı bastırmak zorunda kaldı. Türkiye'nin güçlü lideri Kemal Atatürk, isyankar Kürtlere karşı amansız bir kampanya yürüttü, hatta onları bombalamak için savaş uçakları bile kullandı (uçaklardan birini Atatürk'ün evlatlık kızı -39 yaşında Kore'ye gidip Çinlilere karşı uçmak isteyen yetenekli bir pilot- uçuruyordu).

Ancak Kürtlerin savaşçı ruhu, Ortadoğu için sadece sorun değil, aynı zamanda liderlik anlamına da gelmiştir. Aslan Yürekli Richard ile kılıç ve zekâ yarışına giren büyük Selahaddin, dağlardan çıkıp 12. yüzyılda Dicle'den Nil'e uzanan bir sultanlık kuran bir Kürt'tü. Suriye'nin sert ve yetenekli diktatörü Edib Şişikli (Çiçekli) yarı Kürt'tür. Ortadoğu'daki en yetenekli ordu subaylarının çoğu Kürdistan'dan gelmektedir. Suriye ordusu ve polis gücü Kürtlerle doludur. Suriyeliler, "Bir Kürt mutsuz olduğunda kanun kaçağı olur. Kendini daha iyi hissettiğinde ise atlı bir asker olur" derler.

Kızılların Yaptıkları

Ruslar, onları ister mutlu ister mutsuz olsunlar, kullanmayı başarıyorlar. Bugün Kürdistan'ın her yerinde Sovyet propagandacıları, Kürtlerin Rusları bir gün gelip onları özgürlükte birleştirecek kurtarıcılar olarak görmelerini sağlamak için canla başla çalışıyorlar. Radyo yayınları, broşürleri ve dağıttıkları materyaller, halkın anlayabileceği deyimsel Kürtçe ile yazılmış. Irak Kürdistan'ında, Rus eğitimli dervişler (ozanlar) köy köy dolaşarak eski Kürt şiirlerini ve şarkılarını okuyorlar. Topladıkları kalabalıklar yeterince ısındığında, dervişler Komünist propaganda ile dolu bir iki yeni şarkı daha ekliyorlar. Neredeyse tüm Kürtler, Rusları hiç sevmeyenler bile, Joseph Stalin'i "Bıyıkların Babası" lakabıyla tanıyorlar.

Kızılların ustaca kullandığı tipik bir durum

Ruslar 1941'de kuzey İran'a girdiğinde, birçok İranlı toprak sahibi kaçarak topraklarını Kürt kiracılarına bıraktı. 1946'da Ruslar geri çekildiğinde ve toprak sahipleri geri döndüğünde, kiracılardan beş yıllık kira bedelini talep ettiler. Kiracıların satmaktan, rehin vermekten, borç almaktan ve ödemekten başka çaresi kalmadı. Bugün İran'da artık kimse bu kadar kızgın değil. Bu yüzden bölgede 30 yıldır yaşayan bir Batılı şöyle diyor: "Ruslar yarın geri gelse, nüfusun %95'i yol kenarında toplanıp tezahürat yapardı. Ruslar buradayken düzgün davrandılar. İranlıların ve toprak sahiplerinin geri dönüşü büyük bir tezat oluşturuyor."

Kısa ömürlü Kürt Cumhuriyeti'nin beşiği olan Mahabad, bugün Tahran hükümetinin tütün ürünlerini satın almayı reddederek Mahabad halkını cezalandırması nedeniyle kırsal bir gecekondu bölgesidir. Mehabad'da yakın zamanda yapılan bir seçimde, Rusya destekli aday 1900 oydan 1600'ünü aldı.

Batı Ne Yapıyor?

ABD ve İngiltere, Rus propagandasını engellemek için bazı zayıf girişimlerde bulunuyor. Seyyar film ekipleri, kirli su içmeyerek nasıl sağlıklı kalınacağına dair haber filmleri ve Walt Disney filmleri gösteriyor. İngiltere'nin Kürtçe konuşan ve kendilerini çok yoran birkaç konsolosu var. ABD, az kişinin okuduğu Kürtçe küçük bir haftalık dergi basıyor. Soru-cevap bölümü ("Penisilini kim icat etti?", "Televizyon nedir?") haftada yaklaşık 30 mektup alıyor.

Birkaç Kürt ABD'ye gitti ve beyzbol, Xavier Cugat ve Fifth Avenue kızının hayranı olarak geri döndü. Ancak genel olarak, çoğu Kürt Amerikalıları sadece belirsiz bir şekilde ve Kızıl radyo istasyonlarından duymuş durumda.

“Eskiden Amerikalılar hakkında iyi şeyler düşünürdük,” dedi bana bir Kürt, “ve hâlâ onların dostumuz olmasını umuyoruz. Mali yardım iyi olurdu, ama yeterli değil. Bize eğitim ve teknik konularda yardımcı olabilecek danışmanlar göndermelisiniz. Halk Amerika'yı yararlı bir ülke olarak görüyor. Amerikalıların diğer ülkelere yardım ettiğini ve bir gün onlara da yardım edebileceğini düşünüyorlar. Ama Amerikalılar birçok kez yardım sözü verdiler. Sanırım halk şimdi Amerikalıların sözlerinde durmadığını düşünüyor. Sanırım belki de Amerikalılar umursamıyor.”

(Yazının sonu.)

xxx

AYŞE HÜR'E GÖRE SSCB, MAHABAD'I NEDEN YALNIZ BIRAKTI?

Daha 29 Ocak 1942'de Tahran'da, Birleşik Krallık, Sovyetler Birliği ve İran yetkilileri arasında Sovyet ve İngiliz askerî birliklerinin İran'da kalma ve savaştan sonra çekilme sürelerini belirleyen bir anlaşma imzalanmıştı.

Buna göre "düşmanlıkların sona ermesinden altı ay sonra" iki taraf da İran'dan çekilecekti. Almanya'nın 8/9 Mayıs 1945'te teslim olmasının ardından Potsdam Konferansı'nda İran işgalinin Japonya'nın da teslim olmasından sonra sona ermesi planlanmış olmasına rağmen, Churchill Tahran Konferansı'nda kararlaştırılan takvimden önce çekilmeyi masaya koydu. 1945 sonunda Birleşik Krallık ve ABD çekilirken, SSCB çekilmek bir yana, askeri varlığını güneye doğru genişletti. İran topraklarında Sovyet yanlısı iki de cumhuriyet kurdurdu.

Biri 15 Eylül 1945'de Seyyid Cafer Pişeviri başkanlığında kurulan Azerbaycan Halk Hükümeti, diğeri 22 Ocak 1946'da Qazi Muhammed liderliğinde kurulan Mahabad Kürt Cumhuriyeti idi. Bu durum  İran'daki Ahmed Kavam hükümetini rahatsız etti elbette.

İngilizler ve Amerikalıların da İran'ı SSCB'ye bırakmaya hiç niyetleri yoktu elbette. İran'la birlikte Kızıl Ordu'nun İran'dan çekilmesini sağlamak ve İran ekonomisindeki Sovyet etkisini azaltmak için Sovyetler Birliği'ne aşamalı olarak yoğun baskı uygulamaya başladılar.

Bu kapsamda önce BM Güvenlik Konseyi 30 Ocak 1946'da İran'la SSCB'nin çekilme ile ilgili konuları barışçıl biçimde ele almalarına dair 2 No'lu Kararı kabul etti. Ancak durum değişmeyince, 4 Mart'ta Birleşik Krallık, 8 Mart'ta ABD SSCB'ye nota verdi.

Baskılara dayanamayan Stalin, 24 Mart'ta Sovyet birliklerinin 30 Nisan 1946'ya kadar İran'dan çekilmesini emretti. 4 Nisan'da Sovyetlere İran petrollerinin %51 mülkiyet ve fiili kontrolunu sağlayan Sovyet-İran petrol anlaşmasını imzalandı, 9 Mayıs'ta SSCB İran'dan çekildi.

İran, Birleşik Krallık ve ABD'den aldığı destekle BM'ye verdiği iç sorunlar için askeri yöntemleri kullanmayacağına dair taahhüdünü çiğneyerek önce 12 Aralık'ta Tebriz'e ve 15 Aralık'ta Mahabad'a girerek Azerbaycan Halk Hükûmeti ile Mahabad Cumhuriyeti'ne son verdi.

Azerbaycan bölgesinin liderleri Azerbaycan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'ne kaçtı. Qazi Muhammed ise 31 Mart 1947'de Çarçıra meydanında idam edilirken, onun en büyük destekçisi Molla Mustafa Barzani ve beraberindeki 506 savaşçı Aras Nehri'ne doğru ilerlemeye başladı.

Aras Nehri boyunca 41 günlük bir yolculuktan sonra Sovyet sınırından geçmelerine izin verilerek Haziran 1947'de Sovyet Transkafkasya'ya yerleştirildiler. Barzani için epey sorunlu bir dönem olan bundan sonrası için linkini yorum bölümüne eklediğim "Mele Mustafa Barzani ve SSCB-Kürt İlişkileri" makalesini önerebilirim.

Son bir not: 4 Nisan 1946 tarihli Sovyet-İran Petrol Anlaşması, Birleşik Krallık ve ABD'nin baskısıyla 22 Ekim 1947'de İran meclisi tarafından 2'ye karşı 102 oyla iptal edildi. Böylece SSCB'nin İran'la ilgili planları büyük bir başarısızlıkla sona erdi.

Evet, SSCB-Kürt ilişkileri aynen ABD-Kürt ilişkileri, aynen Britanya-Kürt ilişkileri gibi "Büyük Devlet'in dünya jeopolitiğinde kendisine biçtiği yer bağlamında şekilleniyor. ABD ile ilgili bir yazımı şöyle bitirmiştim: "Realistlere göre bir süper gücün dış politikasının test eden şey onun milli çıkarlarını kollarken aynı zamanda dostlarını ve müttefiklerini de desteklemesi ve farklı gruplar arasındaki güç dengelerini korurken başka ülkelerde yaşayan vatandaşlarının çıkarlarını da korumasıdır. Ahlakçılar realistleri ahlaki normları ikinci sıraya koydukları için eleştirirler. Özellikle ‘milli güvenlik çıkarları’ terimini bencil ve ilkesiz bulurlar. Tarih boyunca ABD dış politikası katı, pragmatik ve acımasız olmuştur. ABD politikalarını ‘ahlaki kaygılar’, ‘verilen sözler’, ‘ilke-ler’ değil, ’milli güvenlik çıkarları’ çizmiştir. Dolayısıyla Kürtler ABD’nin desteğini, ancak ABD’nin büyük planlarına hizmet ettikleri sürece sağlayabilirler."

Bu paragrafta ABD gördüğünüz yerlere SSCB-Rusya terimini koyabilirsiniz. Belki Realizm-İdealizm skalasında İdealizm tarafı biraz daha ağır basar, ama daha fazlası değil. Bu da yadırganacak bir şey değildir. Dünyanın hali budur. Kürtlerin en azından Rojava özelinde bu gerçekleri bilerek, duygusallığa kapılmadan siyaset yapmaya başladıklarını görmek sevindirici.



NOT: MAHABAD KÜRT CUMHURİYETİ'nin hikayesini anlattığım Facebook yazısının linkini de alta ekledim.


Kaynak: https://www.facebook.com/100007879753801/posts/4330951913844091/?rdid=SHvhXUtpqM6NAY3i#